ADATLAP
A lóvátett város
Hadleyburg kicsiny amerikai város, és csak az különböztette meg mindeddig a többi kicsiny amerikai várostól, hogy neve egyértelmű volt a tisztességgel. Egészen addig, amíg a város, eltelve önnön becsületének és tisztességének sérthetetlen tudatával, meg nem bántott egy arra vetődő idegent. Az tovább utazott ugyan, de szívében bosszút forralt. És bosszúját egy szép napon, azaz inkább éjszakán, be is teljesítette… Tizenkilenc vezető polgára volt a városnak és mind a tizenkilenc „áldozatául” esett ennek a furfangos bosszúnak – mind a tizenkilencről (és természetesen az egész Tisztességes Városról) kiderült, hogy a becsülete talmi, a megvesztegethetetlensége kirakati dekoráció. Mark Twain szatíráinak egyik örökbecsű darabja „A lóvátett város” – minden idők felfuvalkodott polgári áltisztességének hű tükre....
Turi Mária véleménye:
Érdekes volt, egy város, ami elhíresült hogy tisztességes, becsületes polgárai vannak, akiket nem lehet megvesztegetni és ezt hangoztatják is hogy süllyed el, és derül ki hogy egyik sem jobb a másiknál. A mondás is igazolódik "Bárminek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem." És a pénz, különösen egy nagy zsák :) elég nagy kísértés. Az összes rangos vezető és végül az egyetlen "Példakép" család is elbukik a megméretetésen, mindez egy ördögi pénzeszsák és egy megbántott idegen bosszújaként. A vége kicsit szomorú, egy bosszú, amely mindent megváltoztat. Nemcsak a város nevét de még a város mottóját is.
Régi mottó: Ne vígy minket a kísértésbe!
A város új mottója: Vígy minket a kísértésbe!