ADATLAP
Fertőzés
Egy fiatal, kínai orvos Sanghaj egyik legmodernebb felszerelésével ellátott kórházának sebészeti osztályán hihetetlenül gyorsan és agresszíven fertőző pestisbaktérium-tenyészetre bukkan egy erősen legyengült beteg szervezetében. Megdöbbenése kétségbeesésbe csap át, mert az intézmény vezetése megpróbálja eltitkolni az ügyet – a magánkórház jó hírnevének megőrzése érdekében – és továbbra is gátlástalanul használják a fertőzött vért a műtétekhez. Pedig ha a ragály átlépi a kórház falait, az világméretű katasztrófához vezethet… A helyzetet csak tovább bonyolítja, hogy a vérkonzerv az USA Katasztrófa Alap titkos raktáraiból származott, amelyet kizárólag háború, illetve rendkívüli esemény bekövetkeztekor használhatnának fel a szenátus utasítására… Angelica Mc'Gregor is nagy bajba került. Életveszélyes brazíliai kalandja után a WHO vezetése feketelistára tette, de szerencséjére régi barátja, Jeffrey Holland a segítségére siet, aki egy rejtélyes bejelentés nyomán kénytelen Kínába utazni, egy rutinvizsgálat elvégzése miatt. A doktornő öröme azonban hamarosan aggodalomba csap át, amikor megtudja, hogy a fiatal kínai orvos „váratlanul” elhalálozott, Dr. Holland, az igazságügyi szakértő nyomtalanul eltűnt és ráadásul a félelmetes és rettegett triádok is bekapcsolódtak a hajszába… A nyomok egy sanghaji kórházba vezetnek, ám megfelelő bizonyítékok nélkül Angelica tehetelen, s miközben eszeveszett sebességgel igyekszik felkutatni Jeffrey hollétét, érzik, hogy minden egyes elmúló órával a férfinak mind kevesebb esélye van a túlélésre....
Lukács Bettina Nikolett véleménye:
A történet összességében nem rossz, egész izgalmas is lehetne, csak helyenként túl vontatott volt. Szívesen kihagytam volna részleteket, de akkor nem lett volna teljes az olvasás, és annyira mégis érdekelt, hogy ne lapozzak át semmit. Sokat rontott az olvasás élményén a rengeteg helyesírási és fogalmazási hiba. Azt hittem, hogy csak rossz volt a fordítás, de amikor megtudtam, hogy valójában magyar író műve, csak álnéven, elvetettem ezt a feltételezést. Sőt, volt pár dolog, amit egyenesen nem értettem, hogy az adott szó, vagy szókapcsolat ugyan mit keres ott? De összességében tényleg nem volt rossz.