ADATLAP
Horváth Viktor: Török tükör
A tükröt egy kalandos életű török nemesember tartja elénk, aki gyermekkori élményein átszűrve, a „másik” oldalon élve, felcseperedve regél a magyarországi török világ nagy eseményeiről, a hétköznapi életről, emberi kapcsolatokról. Megismerünk egy szegmenst a török hódító gondolatvilágából, értékrendjéből: hogyan látták ők az akkori Magyarországot, Európát, hogyan éltek, mi volt a fontos, a jó, a követendő, milyen volt a viszonyuk a helyben maradó országlakosokkal, milyennek látták őket és viszont. Ami számomra különösen izgalmassá tette Horváth Viktor „Török tükör” című könyvét, az a helyszín volt. A regény cselekménye jórészt Pécsett játszódik. A szerző által becsatolt korabeli térkép-mellékleten ráismerünk belvárosunkra, jellegzetes utcáinkra, néhány ma is fennálló épületre, a városszerkezetre, ami a várfalon belül alig változott. Az író olyan színesen, érzékletesen festi meg pécsi tablóját, hogy az ismert utcák a szemünk előtt változnak át és népesülnek be korabeli alakokkal, járművekkel, szinte érezzük az akkori élet lüktetését....